Inicio > Registro Internacional de Marca > Registro de Marca en Estados Unidos
Registro de Marca en Estados Unidos
Registrar una marca en Estados Unidos es el primer paso para proteger legalmente tu identidad comercial, evitar copias, resguardar tu reputación y poder expandir tu negocio sin riesgos.
En Dubourg, acompañamos todo el proceso desde la búsqueda previa hasta la obtención del título de registro.
Cómo registrar una marca en Estados Unidos ante la USPTO
El registro de marcas en Estados Unidos se tramita ante la USPTO (United States Patent and Trademark Office). Hay un requisito que sorprende a la mayoría de los solicitantes latinoamericanos: desde el 3 de agosto de 2019, todo solicitante domiciliado fuera de Estados Unidos está legalmente obligado a actuar mediante un abogado con matrícula estadounidense (37 CFR § 2.11). No es una recomendación ni una conveniencia: sin representación habilitada, la solicitud no avanza. El registro tiene una vigencia de 10 años renovables, pero exige un cronograma de mantenimiento que empieza con una declaración de uso entre el 5.º y el 6.º año.
| Oficina competente | USPTO — United States Patent and Trademark Office |
|---|---|
| ¿Requiere agente o abogado local? | Sí, obligatorio para solicitantes domiciliados en el exterior (37 CFR § 2.11, vigente desde el 3 de agosto de 2019) |
| Base de la solicitud | Sección 1 (uso en el comercio o intención de uso) o Sección 44 (registro o solicitud en el país de origen) |
| Plazo hasta el primer examen | 4 a 8 meses desde la presentación |
| Plazo total estimado | 10 a 18 meses sin oposiciones ni observaciones complejas |
| Vigencia del registro | 10 años, renovables indefinidamente |
| Mantenimiento obligatorio | Declaración de uso (Sección 8) entre el 5.º y el 6.º año. No presentarla hace caer el registro |
| Tasa oficial base | USD 350 por clase, solicitud electrónica (tabla vigente desde el 18 de enero de 2025) |
Registro de Marca en Estados Unidos
Protege tu Marca en Estados Unidos
El registro de marca otorga derechos exclusivos de uso en todo el territorio de Estados Unidos, resguarda tu identidad comercial y bloquea imitaciones o intentos de copia. Nuestro estudio legal se encarga de cada etapa del proceso para que puedas enfocarte en hacer crecer tu negocio.
Qué hacemos por vos:
- Análisis previo de existencia de marcas similares
- Estudio técnico y clasificación según Niza
- Presentación del expediente
- Gestión de oposiciones u observaciones
- Seguimiento completo hasta la concesión oficial
Nuestro Servicio de Registro de Marca en Estados Unidos Incluye
Búsqueda de antecedentes registrales para evitar rechazos.
Revisión y definición de la clase según productos o servicios.
Preparación técnica del expediente y presentación
Contestación de oposiciones, observaciones u objeciones.
Ventajas de Registrar tu Marca en Estados Unidos
Protección legal ante copias o usos indebidos.
Derecho exclusivo de uso en Estados Unidos
Mayor valor comercial para tu empresa o producto.
Posibilidad de licenciar, franquiciar o vender tu marca.
Seguridad jurídica para crecer en nuevos mercados.
Respaldo legal de un estudio con más de 80 años de trayectoria.
Preguntas frecuentes sobre registro de marca en Estados Unidos
¿Cuánto demora registrar una marca en Estados Unidos?
El trámite puede demorar entre 10 y 14 meses, dependiendo de objeciones u oposiciones externas.
¿Puedo registrar mi marca en Estados Unidos si ya la estoy usando comercialmente?
Sí. Incluso es recomendable hacerlo cuanto antes para protegerla legalmente y evitar conflictos futuros.
¿Qué pasa si existe una marca similar a la mía?
Realizamos una búsqueda previa para evaluar riesgos y asesorarte en modificaciones o estrategias alternativas.
¿Tengo que presentar documentos específicos?
Sí, se requiere información del titular, logo si aplica y la clase de productos/servicios. Nosotros preparamos todo el expediente.
¿Qué pasa si no registro mi marca en Estados Unidos?
Cualquier tercero podría usarla o incluso registrarla antes, generando conflictos legales, pérdida de identidad y riesgo comercial.
¿Cuánto cuesta registrar una marca en Estados Unidos?
El costo varía según la cantidad de clases y si existe diseño o figurativo. Te enviamos presupuesto detallado luego del análisis inicial. Te recomendamos visitar nuestra guía sobre cuánto cuesta registrar una marca en Estados Unidos.
¿En qué países brindan servicio de registro de marcas?
Registro de Marca en Estados Unidos
Registro de Marca en Canadá
Registro de Marca en México
Registro de Marca en Guatemala
Registro de Marca en Honduras
Registro de Marca en El Salvador
Registro de Marca en Nicaragua
Registro de Marca en Costa Rica
Registro de Marca en Panamá
Registro de Marca en Belice
Registro de Marca en Caribe
Registro de Marca en República Dominicana
Registro de Marca en Cuba
Registro de Marca en Jamaica
Registro de Marca en Bahamas
Registro de Marca en Barbados
Registro de Marca en Haití
Registro de Marca en Antigua y Barbuda
Registro de Marca en Santa Lucía
Registro de Marca en Granada
Registro de Marca en San Cristóbal y Nieves
Registro de Marca en Dominica
Registro de Marca en San Vicente y las Granadinas
Registro de Marca en Argentina
Registro de Marca en Brasil
Registro de Marca en Paraguay
Registro de Marca en Chile
Registro de Marca en Bolivia
Registro de Marca en Perú
Registro de Marca en Ecuador
Registro de Marca en Colombia
Registro de Marca en Venezuela
Registro de Marca en Guyana
Registro de Marca en Surinam
Registro de Marca en España
Registro de Marca en Portugal
Registro de Marca en Francia
Registro de Marca en Alemania
Registro de Marca en Italia
Registro de Marca en Bélgica
Registro de Marca en Países Bajos
Registro de Marca en Luxemburgo
Registro de Marca en Irlanda
Registro de Marca en Dinamarca
Registro de Marca en Suecia
Registro de Marca en Finlandia
Registro de Marca en Austria
Registro de Marca en Polonia
Registro de Marca en República Checa
Registro de Marca en Eslovaquia
Registro de Marca en Hungría
Registro de Marca en Rumania
Registro de Marca en Bulgaria
Registro de Marca en Croacia
Registro de Marca en Eslovenia
Registro de Marca en Grecia
Registro de Marca en Malta
Registro de Marca en Chipre
Registro de Marca en Estonia
Registro de Marca en Letonia
Registro de Marca en Lituania
Registro de Marca en Reino Unido
Registro de Marca en Suiza
Registro de Marca en Noruega
Registro de Marca en Islandia
Registro de Marca en Liechtenstein
Registro de Marca en Ucrania
Registro de Marca en Serbia
Registro de Marca en Bosnia y Herzegovina
Registro de Marca en Albania
Registro de Marca en Macedonia del Norte
Registro de Marca en Moldavia
Registro de Marca en Montenegro
Registro de Marca en Marruecos
Registro de Marca en China
Registro de Marca en Japón
Registro de Marca en Corea del Sur
Registro de Marca en Taiwán
Registro de Marca en Mongolia
Registro de Marca en India
Registro de Marca en Pakistán
Registro de Marca en Bangladesh
Registro de Marca en Sri Lanka
Registro de Marca en Nepal
Registro de Marca en Bután
Registro de Marca en Maldivas
Registro de Marca en Indonesia
Registro de Marca en Filipinas
Registro de Marca en Malasia
Registro de Marca en Singapur
Registro de Marca en Tailandia
Registro de Marca en Vietnam
Registro de Marca en Camboya
Registro de Marca en Laos
Registro de Marca en Myanmar
Registro de Marca en Brunei
Registro de Marca en Emiratos Árabes Unidos
Registro de Marca en Arabia Saudita
Registro de Marca en Catar
Registro de Marca en Kuwait
Registro de Marca en Omán
Registro de Marca en Bahréin
Registro de Marca en Israel
Registro de Marca en Jordania
Registro de Marca en Líbano
Registro de Marca en Turquía
Registro de Marca en Irán
Registro de Marca en Irak
Registro de Marca en Rusia
Registro de Marca en Australia
Registro de Marca en Nueva Zelanda
Registro de Marca en Pacífico insular
Registro de Marca en Papúa Nueva Guinea
Registro de Marca en Fiyi
Registro de Marca en Samoa
Registro de Marca en Tonga
Registro de Marca en Vanuatu
Registro de Marca en Kiribati
Registro de Marca en Micronesia
Registro de Marca en Islas Marshall
Registro de Marca en Salomón
Registro de Marca en Tuvalu
¿Es una marca lo que necesitás proteger en Estados Unidos?
La marca protege el nombre y el signo que identifican tu negocio, pero no cubre ni la forma del producto, ni la invención que hay detrás, ni la obra creativa. En Estados Unidos hay una diferencia que sorprende a quien viene de Latinoamérica: lo que acá llamamos diseño industrial allá se protege como una patente, y los derechos de autor ni siquiera se tramitan ante la USPTO. Y en todas las figuras rige el mismo requisito: un solicitante domiciliado en el exterior necesita abogado con matrícula estadounidense.
Diseño industrial
Protege la apariencia externa de un producto. En Estados Unidos no existe como registro aparte: se tramita ante la USPTO como «design patent», bajo el mismo cuerpo legal que las patentes de invención.
Ejemplo: la silueta de una botella o el diseño de un envase.
Vigencia: 15 años desde la concesión, sin anualidades.
Registrar un diseño industrial en Estados UnidosPatente de invención
La «utility patent» protege una invención con novedad y aplicación industrial. El sistema tiene tasas escalonadas: entidad grande, small entity y micro entity, con descuentos de hasta el 60 %.
Ejemplo: un sistema de cierre o un método de fabricación.
Vigencia: 20 años desde la presentación, con anualidades.
Registrar una patente en Estados UnidosDerechos de autor
Protegen obras: textos, música, software, fotografías o audiovisuales. No se registran ante la USPTO sino ante la U.S. Copyright Office, un organismo distinto y con tasas propias.
Ejemplo: el código de una aplicación o un catálogo ilustrado.
Vigencia: toda la vida del autor más 70 años.
Registrar derechos de autor en Estados Unidos¿Tu marca ya está registrada en Estados Unidos? A diferencia de la mayoría de los países, allá no hay un único trámite de renovación: hay un cronograma de mantenimiento que arranca con la Declaración de Uso de la Sección 8, entre el 5.º y el 6.º año desde la concesión. Saltearse cualquiera de esas instancias hace caer el registro, aunque los 10 años todavía no se hayan cumplido.
Quienes Somos
Trabajos en Todo el Mundo
Dubourg cuenta con una importante red de colegas en el exterior que no solo confían en nuestra empresa para realizar trabajos en el Uruguay.
Esto a su vez, permite que nuestros clientes exportadores de productos y servicios puedan tramitar derechos de propiedad intelectual en todo el mundo.
Insertos en un mundo globalizado, esto permite que nuestros clientes accedan al mundo de la propiedad intelectual de manera real y efectiva.
Entre otros de nuestros servicios Dubourg tiene acceso a diferentes bases de datos de todo el mundo lo que puede significar una información extremadamente valiosa para quienes están conformes con un nuevo emprendimiento a nivel mundial.
Opiniones de Nuestros Clientes
Emprendedores e innovadores en busca de protección legal para sus creaciones.
¿Estas Necesitando Ayuda?
No arriesgues tu valioso trabajo sin protección legal. Contacta conmigo hoy mismo para una consulta personalizada. Juntos, garantizaremos que tu propiedad intelectual esté debidamente registrada y protegida, brindándote tranquilidad y permitiéndote disfrutar de los frutos de tu creatividad.
Últimos Artículos
