Registrar una marca en Brasil es el paso fundamental para proteger legalmente tu nombre comercial, logotipo o signo distintivo en el mercado más grande de América Latina. Pero antes de iniciar el trámite, la pregunta de siempre es: ¿cuánto sale?
En esta guía actualizada a 2026 te explicamos todos los costos involucrados — tasas oficiales del INPI, descuentos para MEI, ME y EPP, honorarios profesionales y plazos reales — para que puedas planificar tu inversión con claridad. También repasamos cuánto cuesta proteger un diseño industrial, una patente o los derechos de autor de una obra en Brasil, con enlaces a nuestras guías específicas para cada trámite. Si preferís ver primero el detalle completo del servicio, podés revisar nuestra página de registro de marca en Brasil.
¿Qué organismo regula la Propiedad Intelectual en Brasil?
Brasil tiene una particularidad frente a sus vecinos: no existe un único organismo que administre toda la Propiedad Intelectual. El sistema está dividido en dos instituciones:
- El INPI (Instituto Nacional da Propriedade Industrial), que registra marcas, patentes de invención, modelos de utilidad, diseños industriales y programas de computador (software).
- La Fundação Biblioteca Nacional, a través de su Escritório de Direitos Autorais (EDA), que registra el resto de las obras protegidas por derecho de autor: libros, música, obras audiovisuales, artes plásticas y demás creaciones literarias, artísticas y científicas.
Esta división es clave para entender los costos: el software se registra y se paga ante el INPI, mientras que un libro o una canción se registran ante la Biblioteca Nacional, con tasas y trámites completamente distintos.
Marco legal aplicable
- Lei N.º 9.279/1996 (Lei da Propriedade Industrial – LPI): regula marcas, patentes y diseños industriales.
- Lei N.º 9.609/1998 (Lei do Software): regula el registro de programas de computador ante el INPI.
- Lei N.º 9.610/1998 (Lei de Direitos Autorais – LDA): regula los derechos de autor sobre obras literarias, artísticas y científicas.
- Portaria GM/MDIC N.º 110/2025 y Portaria INPI/PR N.º 10/2025: establecen la tabla de retribuciones vigente del INPI desde agosto de 2025.
- Instrução Normativa EDA/FBN N.º 02/2024: regula los registros ante la Biblioteca Nacional, con tarifas actualizadas desde enero de 2025.
Tasas oficiales del INPI para registrar una marca
Desde la reforma de 2025, el INPI unificó el pago: ya no se abona una tasa al depositar la solicitud y otra al conceder el registro. Ahora se paga una sola vez, y ese pago cubre el depósito, el examen, la concesión y el certificado, además de los primeros 10 años de vigencia.
| Perfil del solicitante | Especificación pre-aprobada | Especificación de libre redacción |
|---|---|---|
| MEI, ME, EPP y personas físicas | R$ 440 por clase | R$ 860 por clase |
| Demás empresas (sin descuento) | R$ 880 por clase | R$ 1.720 por clase |
| Personas físicas de bajos ingresos (CadÚnico) y personas con discapacidad | Exención del 100% | |
La «especificación pre-aprobada» usa una lista oficial de productos y servicios ya validada por el INPI, y resulta más económica que redactar la descripción de forma libre. El certificado de registro se emite ahora de forma automática y gratuita al conceder la marca. Verificá siempre el valor vigente en la tabla de retribuciones oficial del INPI antes de presentar tu solicitud.
¿Cuánto es esto en dólares?
Al tipo de cambio de referencia de julio de 2026 (≈ R$ 5,20 por dólar), la tasa con descuento para una clase (especificación pre-aprobada) equivale a unos USD 85, y la tasa plena para empresas sin descuento a unos USD 170.
Honorarios profesionales: ¿necesito un especialista en marcas?
La tasa del INPI es solo una parte del costo total. La otra variable son los honorarios de un estudio especializado que gestione la búsqueda de antecedentes, la clasificación correcta y la respuesta a exigencias u oposiciones. Como referencia de mercado en Brasil, las asesorías especializadas suelen cobrar entre R$ 1.000 y R$ 3.000 por solicitud, y los escritorios de abogados con foco en Propiedad Intelectual entre R$ 2.500 y R$ 5.000 para casos de mayor complejidad. Estos valores son estimativos y no constituyen un presupuesto cerrado.
Contar con asesoría profesional es especialmente recomendable cuando:
- La marca podría confundirse fonética o gráficamente con una ya registrada.
- No estás seguro de qué clase de Niza o especificación pre-aprobada corresponde a tu producto o servicio.
- Necesitás proteger la marca en varias clases.
- La marca tiene valor comercial alto o potencial de franquicia.
- Existe riesgo de oposición: como la nueva tasa no es reembolsable, un pedido mal preparado puede significar perder la inversión inicial.
Costo total estimado para registrar una marca en Brasil
| Escenario | Costo estimado total |
|---|---|
| MEI/ME/EPP, 1 clase, especificación pre-aprobada, gestión propia | R$ 440 (~USD 85) |
| MEI/ME/EPP, 1 clase, con asesoría profesional | R$ 1.500 – R$ 3.500 (~USD 290 – 675) |
| Demás empresas, 1 clase, especificación pre-aprobada, con asesoría | R$ 2.500 – R$ 5.000 (~USD 480 – 960) |
| Con especificación de libre redacción | Casi el doble de tasa oficial respecto a la pre-aprobada |
Tipo de cambio de referencia: 1 USD ≈ R$ 5,20 (julio 2026). Los montos son estimativos y no constituyen un presupuesto cerrado.
Pasos para registrar una marca en Brasil ante el INPI
1. Búsqueda de antecedentes
Antes de presentar la solicitud, es clave verificar en la base de datos del INPI que no exista una marca idéntica o confundible ya registrada en la misma clase de Niza.
2. Elegir la especificación y la clase
Se define si se usará la especificación pre-aprobada (más económica) o la de libre redacción, y se eligen las clases de Niza (45 en total) correspondientes a los productos o servicios.
3. Presentación y pago
La solicitud se presenta de forma electrónica junto con el pago de la tasa única, que ya incluye el examen y la eventual concesión.
4. Examen formal y de mérito
El INPI verifica el cumplimiento de los requisitos formales y evalúa si el signo cumple con los requisitos de registrabilidad de la Lei 9.279/96.
5. Publicación y oposición
La solicitud se publica en la Revista da Propriedade Industrial (RPI), que se actualiza semanalmente. A partir de esa publicación, terceros interesados pueden presentar oposición.
6. Concesión automática
Si no hay oposiciones ni impedimentos, el INPI concede el registro y emite el certificado de forma automática, sin necesidad de un pago adicional.
¿Cuánto demora el trámite?
El plazo varía según la carga de trabajo del INPI y si hay oposiciones, pero en términos generales el registro de una marca en Brasil puede resolverse en varios meses hasta poco más de un año en los casos sin conflictos. Es recomendable seguir el proceso semanalmente a través de la RPI para no perder plazos de respuesta ante exigencias.
Vigencia y renovación de la marca
Una vez concedida, la marca tiene una vigencia de 10 años, renovable indefinidamente por períodos iguales. Si la renovación se solicita fuera del plazo ordinario (dentro del semestre posterior al vencimiento), la tasa a pagar es el doble del valor normal. Te contamos el detalle completo de plazos, requisitos y tasas en nuestra guía de renovación de marca registrada en Brasil.
Otros activos de Propiedad Intelectual en Brasil y sus costos
El registro de marca no es el único activo de Propiedad Intelectual que conviene proteger en Brasil. Estos son los costos oficiales de referencia para los trámites más consultados por nuestros clientes:
| Trámite | Organismo | Costo oficial de referencia | Vigencia |
|---|---|---|---|
| Registro de marca | INPI | R$ 440 – R$ 1.720 por clase | 10 años renovables |
| Diseño industrial | INPI | R$ 175 (con descuento) / R$ 350 (sin descuento) | 10 años, prorrogable hasta 25 años |
| Patente de invención | INPI | R$ 130 – R$ 260 (depósito) + examen + anualidades | 20 años (no renovable) |
| Programa de computador (software) | INPI | ≈ R$ 210 | 50 años desde la creación o publicación |
| Derechos de autor (obras literarias, artísticas, musicales) | Biblioteca Nacional (EDA) | R$ 40 (persona física) / R$ 80 (persona jurídica) | Vida del autor + 70 años |
Valores según la tabla de retribuciones vigente del INPI (Portaria GM/MDIC N.º 110/2025) y la tabla de tarifas de la Biblioteca Nacional vigente desde enero de 2025. Las anualidades de patente son crecientes: por ejemplo, del 3.º al 6.º año cuestan R$ 500 (con descuento) y del 16.º año en adelante R$ 1.400 (con descuento). Consultá siempre la tasa actualizada en la fuente oficial correspondiente antes de presentar tu solicitud.
Diseño industrial en Brasil
Si lo que buscás proteger es la apariencia externa de un producto (forma, líneas, ornamentación de un envase, por ejemplo), el diseño industrial es la figura correcta. Una particularidad del sistema brasileño: al depositarse, el diseño se publica y se concede automáticamente, sin un examen de novedad previo a la concesión. Conocé requisitos, plazos y el paso a paso completo en Registro de Diseño Industrial en Brasil.
Patente de invención en Brasil
Para proteger una invención con novedad, actividad inventiva y aplicación industrial, el camino es la patente ante el INPI, con un proceso considerablemente más largo y técnico que el de una marca: la solicitud entra en sigilo, se publica recién a los 18 meses, y el trámite completo hasta la concesión suele tardar varios años. Revisá el detalle completo en Registro de Patente en Brasil.
Derechos de autor en Brasil
A diferencia de la marca, el derecho de autor nace automáticamente con la creación de la obra conforme a la Lei 9.610/98, y no requiere registro para existir. Registrarlo ante la Biblioteca Nacional (o ante el INPI, en el caso específico de software) otorga una prueba oficial de autoría y fecha de creación, muy útil ante disputas de plagio o uso no autorizado. Mirá el procedimiento completo en Registro de Derechos de Autor en Brasil.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta registrar una marca en Brasil en 2026?
Para MEI, ME, EPP y personas físicas, la tasa del INPI es de R$ 440 por clase con especificación pre-aprobada (unos USD 85). Para el resto de las empresas, sube a R$ 880 por clase. Este pago único ya incluye el examen, la concesión y los primeros 10 años de protección.
¿Por qué los derechos de autor no se registran en el INPI?
Porque en Brasil la Propiedad Intelectual está dividida institucionalmente: el INPI administra la propiedad industrial (marcas, patentes, diseños) y también el software por disposición expresa de la Lei 9.609/98, mientras que el resto de las obras literarias, artísticas y científicas se registran ante la Fundação Biblioteca Nacional, a través de su Escritório de Direitos Autorais.
¿El INPI devuelve el dinero si la solicitud es denegada?
No. Desde la unificación de tasas de 2025, el pago cubre el procesamiento del pedido hasta el examen técnico, independientemente del resultado. Por eso la búsqueda previa de antecedentes es clave antes de presentar la solicitud.
¿Quién tiene derecho al descuento en las tasas del INPI?
Personas físicas (sin participación societaria en una empresa del mismo rubro), microempresas, microemprendedores individuales (MEI), empresas de pequeño porte (EPP), empresas simples de innovación, instituciones científicas y tecnológicas, y entidades sin fines de lucro acceden a un descuento del 50%. Personas físicas de bajos ingresos inscriptas en el CadÚnico y personas con discapacidad tienen exención total del 100% en los servicios de entrada elegibles.
¿Una marca registrada en Brasil me protege en otros países?
No. El registro ante el INPI protege exclusivamente dentro del territorio brasileño. Para proteger tu marca en otros mercados, necesitás registrarla en cada país o utilizar mecanismos internacionales como el Protocolo de Madrid, del que Brasil es parte desde 2019.
¿Qué pasa si no registro mi marca y alguien más lo hace primero?
En Brasil rige el principio de primero en depositar: los derechos sobre una marca no le pertenecen a quien la usa primero, sino a quien la deposita primero ante el INPI. El uso previo, sin registro, no garantiza poder registrarla más adelante ni impide que un tercero lo haga antes.
¿Cuánto cuesta proteger un diseño industrial, una patente, un software o los derechos de autor en Brasil?
Cada figura tiene su propio organismo y tasa: el diseño industrial cuesta R$ 175 a R$ 350 en el INPI, la patente de invención entre R$ 130 y R$ 260 en el depósito más el examen y las anualidades, el software ronda los R$ 210 también en el INPI, y el registro de derechos de autor en la Biblioteca Nacional cuesta R$ 40 (persona física) o R$ 80 (persona jurídica).
¿Cómo te podemos ayudar?
En Dubourg contamos con más de 80 años de trayectoria y experiencia en registro de marcas, patentes, diseños industriales y derechos de autor en Brasil y en más de 20 países de América Latina. Nos encargamos de la búsqueda de antecedentes, la elección de la especificación y clase correctas, la presentación ante el INPI o la Biblioteca Nacional según corresponda, y el seguimiento completo del trámite hasta la obtención del título.
Última actualización: julio 2026. Los montos en reales y su equivalente en dólares son estimativos. Verificá siempre la tasa vigente en el INPI o en la Biblioteca Nacional antes de realizar cualquier pago.
